Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - Claire---31

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج81- 100على مجموع تقريبا121
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 لاحق >>
143
لغة مصدر
ألماني Telefon
Wenn ich Telefoniere habe ich den Ton auf dem Heatset, aber wenn ich über dem PDA z.B. Musik abspiele erhalte ich keinen Ton. Was muss ich machen um auch Musik über das Heatset zu hören.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Teléfono
4
لغة مصدر
انجليزي empty
empty
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
إيطاليّ vuoto
5
لغة مصدر
إيطاليّ caldaia
caldaia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
فرنسي chaudière
167
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Cancun
A cidade de Cancun foi descoberta pelos Maias.
Cancun era um paraiso habitado por familia de pescadores.Começou em 1968,quando um jovem mexicano convenceu as autoridades de seu pais a investir no turismo.

ترجمات كاملة
فرنسي Cancun
95
لغة مصدر
إسبانيّ vive de tal manera
cuando tu naciste todos reian y tu llorabas, vive de tal manera amigo mio, que cuando tu mueras todos lloren y tu rias

ترجمات كاملة
انجليزي life
فرنسي vit de telle façon
14
لغة مصدر
روماني 'cumnăţeii' mei
'cumnăţeii' mei
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
انجليزي brother-in-law
فرنسي beau-frère
ألماني Schwager
إسبانيّ cuñado
179
لغة مصدر
انجليزي Faulty headset.
If your headset is faulty, the shop has to replace it and contact its distributor. SouthWing is only the manufacturer and there is an agreement with German distributors that specifies they have to replace the faulty products.

ترجمات كاملة
عربي سماعة معيبة.
انجليزي Faulty headset.
9
لغة مصدر
ألماني sprachanwahl
sprachanwahl
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
فرنسي numérotation vocale
عربي هتف صوتي
إسبانيّ Marcación por voz
انجليزي voice dialing
13
260لغة مصدر260
إستوني ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
إيطاليّ Ti amo
برتغاليّ Eu te amo
انجليزي I love you
فرنسي Je t'aime
إسبانيّ Te quiero
ألماني Ich liebe dich
بلغاري Обичам те
عربي أحبّك
إسبرنتو Mi amas vin
ألبانى Te dashuroj
بولندي Kocham ciÄ™
هولندي Ik hou van jou
دانمركي Jeg elsker dig
مَجَرِيّ Szeretlek
عبري אני אוהב אותך,אוהבת אותך
قطلوني T'estimo
إيرلندي Taim ingra leat
الصينية المبسطة 我爱你
صيني 我愛你
روسيّ Я тебя люблю.
تركي Seni seviyorum
يونانيّ Σε αγαπώ
روماني Te iubesc
ياباني 私はあなたを愛する
صربى Volim te
لتواني AÅ¡ tave myliu
برتغالية برازيلية Eu te amo.
فنلنديّ minä rakastan sinua
كرواتي Volim te
سويدي Jag älskar dig
نُرْوِيجِيّ Jeg elsker deg
كوري 나는 너를 사랑한다
هندي मैं तुमसे प्यार करता हूँ
تشيكيّ Miluji tÄ›
بريتوني Da garout a ran.
ايسلندي Ég elska þig
بوسني volim te
لغة فارسية تو را دوست دارم
تَايْلَانْدِيّ ผมรักคุณ
سواحيلي Nakupenda
لغة فارسية دوستت دارم
سويدي Jag älskar dig
كلنغوني bangwI' SoH
منغولي Би чамд хайртай
تجالوجي Mahal kita
بريتوني Me da gar
أندونيسي Saya cinta padamu
بوسني Volim te
لاتيفي Es tevi mÄ«lu
مقدوني Те сакам
جيورجي მიყვარხარ
فريسياني Ik hâld fan dy
إستوني Ma/mina armastan sind.
هندي प्यार
كوري 나 너 사랑해
سلوفيني Ľúbim Å¥a
نُرْوِيجِيّ Jeg elsker deg
لاتيني ego te amo
ألبانى Te dua
ألبانى Të dua.
أوكراني Я тебе кохаю
كرواتي Volim te
برتغالية برازيلية Te amo
إسبانيّ Te quiero
مَجَرِيّ Szeretlek
تشيكيّ Miluji TÄ›
فاروسي Eg elski teg!
فنلنديّ Minä rakastan sinua.
دانمركي Jeg elsker dig
لتواني myliu
أفريقاني Ek is lief vir jou.
ايسلندي Ég elska þig
ياباني あなたが(きみが)大好きだ
صربى Volim te
الصينية المبسطة 我爱你
إيرلندي Tá mé i ngrá leat.
يونانيّ Σ'αγαπώ
تركي seni seviyorum
برتغاليّ Eu amo-te
بلغاري Обичам те.
بولندي Kocham CiÄ™
صيني 我愛你
هولندي Ik hou van jou
سويدي jag älskar dig
روسيّ Я тебя люблю
قطلوني T'estimo
ألماني Ich liebe dich.
إيطاليّ Ti amo
روماني te iubesc
عبري אני אוהב אותך
تركي Seni seviyorum
إسبرنتو Mi amas vin
برتغالية برازيلية Eu te amo
ألماني Ich liebe dich
برتغاليّ Amo-te
انجليزي I love you
فرنسي Je t'aime
عربي أحبّك
إسبانيّ Te quiero
فرنسي Je t'aime
عربي أحبك
انجليزي I love you
بولندي Kocham cie
صربى Volim te
بوسني Volim te
فريسياني Ik hâld fan dy
ألماني Ich liebe dich.
برتغاليّ Eu amo-te
بوسني Volim te .
إيطاليّ Ti amo.
إسبانيّ Yo te amo
انجليزي I love you.
فرنسي Je t'aime.
سويدي Jag älskar dig.
انجليزي I love you.
برتغالية برازيلية Eu te amo.
انجليزي I love you!
دانمركي Jeg elsker dig
سويدي Jag älskar dig
ألبانى te dua
بولندي Kocham CiÄ™
مَجَرِيّ Szeretlek
فرنسي Je t'aime
فنلنديّ Minä rakastan sinua
عبري אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
روماني Te iubesc
هولندي Ik hou van jou
تركي Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
فنلنديّ minä rakastan sinua.
برتغالية برازيلية eu amo você.
انجليزي I love you.
عربي أحبك
إيطاليّ Ti amo
فرنسي Je t'aime.
انجليزي I love you.
الصينية المبسطة 我爱你
انجليزي I love you
ياباني 愛してるよ。
صيني 我愛你
لاتيني Te amo
عربي أحبّك.
سويدي Jag älskar dig.
إيطاليّ Amore
ألماني Ich liebe dich.
دانمركي Jeg elsker dig.
فرنسي Amour
انجليزي Love
إسبانيّ Te quiero.
الصينية المبسطة 我爱你
إستوني Mina armastan sind
انجليزي I love you
فرنسي Amour
برتغاليّ Amor
4
لغة مصدر
عربي ould
ould
Arabic family names often feature 'ould". What does it mean? I know that "Ibn" means "son of" for instance

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


ترجمات كاملة
فرنسي fils de
انجليزي son of
ألماني Sohn von
روماني fiul lui
10
لغة مصدر
انجليزي boomoperator
boomoperator
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
فرنسي perchiste
عربي عامل أزيز
عبري boomoperator
صيني 收音師
روسيّ boom operator
الصينية المبسطة 加油管操作员
بولندي tyczkarz
119
لغة مصدر
ألماني vor einigen Tagen bekam
vor einigen Tagen bekam ich das neue SH 310 geschenkt. Leider habe ich das Hals-Trageband verloren. Besteht die Möglichkeit dieses einzeln zu bekommen?
la SH 310 est une oreillette Bluetooth pour téléphone.

ترجمات كاملة
فرنسي Il y a quelques jours
إسبانيّ Hace unos días recibí
39
لغة مصدر
إيطاليّ si e dificile fare qual cosanon vale la pena faria
si e dificile fare qual cosanon vale la pena faria

ترجمات كاملة
إسبانيّ Si es difícil hacer algo, no vale la pena hacerlo.
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 لاحق >>